Для создания шаблонов сайтов я использую только фотографии со свободной лицензией. Многие ресурсы предлагают бесплатные изображения для личного и коммерческого использования, но не для "перепродажи" в виде шаблонов (Stock Adobe).
Другие требуют аттрибуции к своим изображениям (маленькая такая подпись рядом, откуда взято изображение; например Freepik), однако для создания шаблонов сайтов, это, опять же, неприменимо.
Лично я для поиска фотографий использую Unsplash и Pexels. Фотографии бесплатны, их можно изменять, использовать для личного и коммерческого использования, создавать такие шаблоны, как у нас. Однако о небольших ограничениях также стоит ознакомиться лично в начале работы с ресурсами.
Бесплатных иллюстраций со свободной лицензией не так много и я предпочитаю создавать свои, однако если потребуется, можно взять отсюда: Skribbl, Getillustration.
Чтобы быстро создавать органические формы и фоны, можно использовать Haikei, очень удобная штука, на мой взгляд.
Существуют плагины для Фигмы с бесплатными иконками и небольшой графикой, например, Iconify. Однако так как таких плагинов много, советую также ознакомиться с лицензией перед использованием.